• Eine grössere Fotoarbeit, konsequent früh morgens im Oktober und November fotografiert, meist vor oder kurz nach Sonnenaufgang. Dadurch zeigen die Bilder ihren melancholischen Eindruck.
    Einige der Solothurner Bilder zeigte ich in einem Fotogeschäft in Bern. Es entstand meine erste Ausstellung.
    Heute sehe ich diese Arbeit aus einem völlig anderen Blickwinkel: Die Bilder entstanden kurz vor meinem Coming-Out. Sie reflektieren mein damaliges inneres Gefühl. Dieser innere Zustand änderte sich kurz darauf.
    Meine Bilder wurden radikal anders!
    A major photo work, consistently early morning photographed in October and November, mostly before or shortly after sunrise. Thus the pictures show their melancholic impression. I presented some of these Solothurn pictures in a photo shop in Berne. It was my first exhibition.
    Today I see this work from a completely different angle: The pictures were made shortly before my coming out. They reflect my inner feeling at that time. This inner state changed shortly afterwards. My pictures became different!

    1979-80

    Solothurn

  • Miniaturen
    Die erste konzeptionelle Arbeit entstand 1976 bis 1978. Ein Einstieg in die Mikrofotografie. Die Bilder zeigen Kristallisationen im polarisierten Licht, Strukturen von nur wenigen Millimeter Grösse. Mit diesen Bildern entstand auch mein erstes Fotobuch. Es enthält Vergrösserungen auf Cibachrom, die ich in der Dunkelkammer eigens herstellte.
    Technik
    Für die Aufnahmen verwendete ich normale Diafilme mit einer Spiegelreflexkamera. Nur die Objektive waren speziell. Sie stammten von alten 8-mm Filmkameras, welche ich in der Retrostellung verwendete.
    Miniaturen
    The first conceptual work was created from 1976 to 78. An introduction to micro-photography. The images show crystallizations in polarized light, structures with only a few millimeters in size. I also created with these pictures my first photo book. It contains enlargements on Cibachrom, which I produced in the darkroom.
    Technology
    For the photographs I used normal slide films with an SLR camera. Only the lenses were special. They came from old 8-mm film cameras, which I used in the retrospective position.

    1976-78

    Miniaturen